Shopware
GARAN-Labels für Shopware
Shopware zeigt das GARAN-Label ab Shopware 6.7.14 (Anfang September 2026) und 6.6 nativ im Storefront an. Für alles außerhalb der Produktseite exportieren Sie Ihr Sortiment als CSV, ergänzen eine Garantiedauer-Spalte, ordnen drei Felder zu und erzeugen jedes GARAN-Label als Datei in einem Stapel.
Zuletzt aktualisiert am 24. Juli 2026
Eine Produkt-CSV aus Shopware 6 exportieren
Shopwares eingebauter Import/Export erledigt das, ohne zusätzliche Software.
-
1
Öffnen Sie in der Administration Einstellungen → Shop → Import/Export.
-
2
Verwenden Sie unter Profile das Standard-Produktprofil oder duplizieren Sie es, um eigene Felder aufzunehmen.
-
3
Wechseln Sie auf den Reiter Export, wählen Sie das Produktprofil und starten Sie den Export.
-
4
Laden Sie die erzeugte CSV herunter, sobald sie fertig ist.
-
5
Öffnen Sie sie in einer Tabellenkalkulation, um die Spalten für den Generator anzupassen.
Die Spalten duration, brand und model zuordnen
Shopware exportiert Hersteller und Produktnummer, die Sie brauchen. Die Garantiedauer ist kein natives Feld, also ergänzen Sie sie als Spalte.
| GARAN-Spalte | Woher sie kommt |
|---|---|
| duration | In Shopware 6.7 können Sie die Garantiedauer nativ am Produkt hinterlegen und mit exportieren. Ältere Versionen haben kein solches Feld; ergänzen Sie dann eine Spalte "duration" mit den garantierten Jahren je Produkt (aus einem exportierten Zusatzfeld oder in der Tabelle eingetragen). |
| brand | Der Herstellername (Hersteller). Benennen Sie diese Spalte in "brand" um. |
| model | Die Produktnummer (Produktnummer) oder eine andere Modellkennung. Benennen Sie sie in "model" um. |
Gut zu wissen
- Shopware 6.7.14 (Anfang September 2026) und 6.6 zeigen das GARAN-Label und den Gewährleistungshinweis nativ im Storefront an, in allen Editionen inklusive Community. Damit ist Ihre Shopware-Produktseite abgedeckt. Diesen CSV-Ablauf brauchen Sie weiterhin für eine herunterladbare Label-Datei: Paketbeilagen und gedruckte Beileger, Regaletiketten im stationären Handel, Kanäle und Marktplätze ohne native Unterstützung, ältere Shopware-Versionen und ein einheitliches Label über alle Kanäle im Stapel.
- Speichern Sie die Garantiedauer in einem Shopware-Zusatzfeld und nehmen Sie sie ins Exportprofil auf, damit künftige Exporte die Dauer-Spalte bereits enthalten.
- Shopware-Exporte sind UTF-8 und oft mit Semikolon getrennt; der Generator akzeptiert beides.
- Nur Produkte mit einer Garantie von mehr als zwei Jahren brauchen ein GARAN-Label.
Die CSV, die der Generator erwartet
Der Generator liest eine einfache Datei mit drei Spalten. Was auch immer Ihr Shop exportiert, das Ziel ist eine Tabelle mit diesen Spalten.
- Drei Spalten mit den Namen duration, brand und model.
- Eine Kopfzeile ist optional. Mit Kopfzeile spielt die Spaltenreihenfolge keine Rolle und zusätzliche Spalten werden ignoriert.
- Mit Komma oder Semikolon getrennt, sodass deutsche Tabellen-Exporte direkt funktionieren.
- Garantiedauer größer als zwei Jahre, ganze oder halbe Jahre (zum Beispiel 3 oder 4,5, Punkt oder Komma).
- UTF-8 kodiert, bis zu 500 Zeilen je Datei.
| duration | brand | model |
|---|---|---|
| 5 | ACME | X-100 |
| 2.5 | Gizmo | Y-200 |
| 8 | Contoso | Z-300 |
Eine fertige Vorlage-CSV finden Sie auf der Upload-Seite, sobald Sie angemeldet sind.
Lieber automatisieren? Nutzen Sie die API
Betreiben Sie Shopware headless oder synchronisieren Sie oft? Erzeugen Sie Labels programmgesteuert aus Ihren Produktdaten über die REST-API, statt eine CSV von Hand zu exportieren.
Weitere Shops & Marktplätze
Kostenloses Konto
PDF, WebP und Ihre Label-Bibliothek freischalten
Ein kostenloses Konto ergänzt PDF und WebP und speichert jedes erzeugte Label in einer persönlichen Bibliothek. Damit skalieren Sie außerdem per Stapelverarbeitung oder API, mit 5 Test-Guthaben zum Start.
- PDF- und WebP-Format, zusätzlich zu den kostenlosen Formaten SVG, PNG und JPG.
- Eine gespeicherte Label-Bibliothek: alles bereits Erzeugte kostenlos erneut herunterladen, in jedem Format und jeder Variante.
- Stapelverarbeitung per CSV, bis zu 500 Zeilen je Datei, als ZIP zurück.
- REST-API für PIM, Online-Shop oder Build-Pipeline, mit 5 Test-Guthaben zum Start.