Vorgaben
GARAN-Label Vorgaben
Das GARAN-Label hat ein festes Design, das durch die Anhänge I und II der Verordnung (EU) 2025/1960 vorgegeben ist. Im stationären Handel beträgt die Mindestgröße 95 mal 100 mm, und der Übersetzungsstreifen unten darf nie abgeschnitten werden. Nur Garantiedauer, Marke und Modell dürfen geändert werden; Farben, Proportionen, Symbole und Schrift sind fest.
Zuletzt aktualisiert am 24. Juli 2026
Mindestgröße und Platzierung
Im stationären Handel drucken Sie das Label mit mindestens 95 mal 100 mm. Online muss es farbig gezeigt werden. In beiden Fällen ist der Übersetzungsstreifen unten integraler Bestandteil und darf nicht beschnitten oder verdeckt werden.
Das feste Design
Titel, Haken- und Kalendersymbol, der gesetzliche Gewährleistungshinweis und der QR-Code sind fest. Färben, verzerren oder ordnen Sie sie nicht um, und tauschen Sie die Schrift nicht aus: vorgeschrieben ist die Schrift Inter, eine offene Schrift unter der SIL Open Font License, die mit dem Generator mitgeliefert wird.
Die editierbaren Felder
Nur drei Werte ändern sich je Produkt: die Garantiedauer (größer als zwei Jahre, in ganzen oder halben Jahren), die Marke und die Modellkennung. Der Generator lässt alles Übrige exakt wie vorgegeben.
Die wichtigsten Fakten auf einen Blick
- Mindestdruckgröße
- 95 × 100 mm
- Schrift
- Inter (SIL OFL)
- Editierbar
- Dauer, Marke, Modell
- Online
- Farbig erforderlich
Häufige Fragen
Darf ich Farben oder Schrift ändern?
Nein. Farben, Proportionen, Symbole und die Schrift Inter sind durch die Anhänge fest vorgegeben. Nur Dauer, Marke und Modell sind editierbar.
Wie groß ist die Mindestgröße?
Im stationären Handel 95 mal 100 mm. Der Übersetzungsstreifen unten ist integral und darf nicht beschnitten werden.
Weiterführende Seiten
Was ist das GARAN-Label?
Das EU-weite Label für eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie von mehr als zwei Jahren und was daran fest ist.
Mehr erfahrenDer QR-Code
Standardisiert und für jedes Produkt identisch; er ist nicht individuell oder trackbar.
Mehr erfahrenGARAN-Label Beispiele
Echte, mit dem Generator erzeugte Beispiel-Labels mit kurzen und langen Eingaben und in allen drei Varianten.
Mehr erfahrenErstellen Sie jetzt Ihr GARAN-Label
Garantiedauer, Marke und Modell eingeben und das Label als SVG, PNG oder JPG herunterladen. Kostenlos, ohne Konto.
Kostenloses Konto
PDF, WebP und Ihre Label-Bibliothek freischalten
Ein kostenloses Konto ergänzt PDF und WebP und speichert jedes erzeugte Label in einer persönlichen Bibliothek. Damit skalieren Sie außerdem per Stapelverarbeitung oder API, mit 5 Test-Guthaben zum Start.
- PDF- und WebP-Format, zusätzlich zu den kostenlosen Formaten SVG, PNG und JPG.
- Eine gespeicherte Label-Bibliothek: alles bereits Erzeugte kostenlos erneut herunterladen, in jedem Format und jeder Variante.
- Stapelverarbeitung per CSV, bis zu 500 Zeilen je Datei, als ZIP zurück.
- REST-API für PIM, Online-Shop oder Build-Pipeline, mit 5 Test-Guthaben zum Start.